العُدولُ في حقلِ الألفاظِ الدَّالةِ على درجاتِ القَرابَة (دِراسةٌ دَلاليَّة لألفاظ القَرابَة في القرآن الكريم والمُعلَّقات)
الكلمات المفتاحية:
الحقلُ الدَّلالي، الدَّلالة، العُدول، السِيّاقالملخص
تنتظم الألفاظ المتقاربة في دلالتها ضمن حقولٍ دلاليةٍ ذات سمةٍ مشتركةٍ، وهذا لا يعني أن تُستَعملَ تلك الألفاظ بالمعنى نفسه، لأّنّ ثمّة فروقاً بين دلالتها يُمكن استخلاصها من خلال تَتَبُّع السِياقات التي تَرِدُ فيها.
يهدف هذا البحث إلى استقصاء طائفةٍ من الألفاظ الدَّالة على القرابة في كل من القرآن الكريم وشعرالُمعلقات العشر، والَّتي تنتمي إلى حقلٍ دلاليٍّ واحدٍ، والوقوف على دلالتها المُعجميَّة الأصليَّة، ثمّ استقراء سياقاتها المتعدِّدة لتحديد دلالاتها كما استُعمِلت في النّصّين القرآني والشّعري، وبيان مدى العُدول عن المعنى الأصليّ من خلال توظيف دور السّياق بنوعيه: اللُّغوِي والمقامي مستعيناً بما ورد في المعاجم العربيَّة، وكُتب التّفسير في توجيه دلالة تلك الألفاظ.